Sisselogimiseks ja uuringule vastamiseks klõpsake siin

Andmekaitse Euroopa kutsehariduse õpetajate uuringu puhul

Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop) kui ELi amet tunnustab vajadust kaitsta Teie isikuandmeid. Seetõttu kohustume meie kui volitatud töötleja töötlema neid andmeid vastavalt kehtivatele õigusaktidele.

Kui Teil on pärast käesoleva teatise lugemist oma andmete töötlemise kohta ikka küsimusi või kahtlusi, võtke palun meiega ühendust aadressil Data-Protection-Officer@cedefop.europa.eu. Me vastame Teile võimalikult kiiresti, aga alati ühe kuu jooksul.


Kes uuringut teeb?

Uuringut teeb Cedefop, kes on vastutav töötleja, ja teda toetab Verian (Verian Group Belgium SA).

Verian, volitatud töötleja, on sõltumatu uuringute, tõendusmaterjalide, hindamise ja kommunikatsiooni alal tegutsev ettevõte, mis järgib kõrgeimaid eetikastandardeid ja kutse-eetikat nagu näiteks WAPOR ja ESOMAR.


Kuidas mind valiti?

Teid valiti välja juhuslikult, osana rangest teaduslikust protsessist, nii et me saame rääkida Teie riigi kõige laiemast võimalikust esmakutseõppeasutuste rühmast moodustatud esmakutseõpetajate esindavast valimist.

Igal inimesel, keda kutsutakse osalema, sealhulgas Teil, on teadaolev nullist erinev tõenäosus osutuda valituks. Juhuslik valim on moodustatud kas õpetajate valimisega valimisse kuuluvatest koolidest, valitud koolide esmakutseõpetajate arvu alusel, kaudse näitaja põhjal nagu esmakutseõppe õpilaste arv või võrdse tõenäosusvõimalusega saada valitud.


Milliseid isikuandmeid kogutakse?

Kogutakse järgmisi andmeid:

  • kontaktandmeid nagu e-posti aadress ja telefoninumber kogutakse ja töödeldakse eesmärgiga kutsuda Teid uuringus osalema; ning
  • terviseprobleemid, mida vastaja on kogenud sel või eelmisel õppeaastal

Kõiki tundlike või eriliigiliste isikuandmetega seotud küsimusi kogutakse ainult siis, kui vastajalt on saadud sõnaselge nõusolek. Kõik küsimused hõlmavad küsimusele vastamata jätmise koode nagu „Ei oska öelda" ja „Eelistan mitte vastata".

Ka isikut tuvastada võimaldava teabe avaldamisele on hoolikalt mõeldud. Näiteks vaatame põhjalikult läbi ja kõrvaldame võimaluse avaldada andmefaili, mis sisaldab kombinatsiooni vastajat tõenäoliselt tuvastada võimaldavatest isikuomadustest, isegi kui kõik otsesed isikuandmed on eemaldatud ja anonüümitud.


Milline on minu isikuandmete töötlemise õiguslik alus?

Andmete töötlemise õiguspärasus on määratletud määruse (EL) 2018/1725 artikli 5 punktis a, sest seda tehakse avalikes huvides või liidu institutsioonile või asutusele määruse (EL) 2019/128 kohaselt antud ametliku volituse teostamiseks Cedefopi põhiülesannete toetamisel, samuti määruse (EL) 2018/1725 artikli 5 lõike 1 punktis d, kui andmesubjekt on andnud nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks ühel või mitmel konkreetsel eesmärgil.


Kes minu andmeid töötleb?

Andmeid kogub ja töötleb Verian (Verian Group Belgium SA) vastutava töötleja Cedefopi nimel. Veriani riiklik meeskond võtab ühendust Teie koolidega, kes nimetavad kooli koordinaatori, et aidata meil uuringut levitada. Kooli koordinaator saadab Teile uuringu lingi koos sisselogimise ID ja salasõnaga. Teie isikuandmeid võivad koguda, säilitada, edastada või töödelda Verian Groupi ettevõtted või meie teenusepakkuja uuringuga seotud eesmärkidel.

Kõik pooled on lepingu alusel kohustatud hoidma konfidentsiaalsena teavet, mida nad koguvad ja meile avalikustavad või mida meie kogume ja neile avalikustame, ning peavad seda kaitsma meiega samaväärsete turvastandardite ja -raamistike abil.

Veebivideo-/telefonikõnede puhul kasutame tööriistu, mis valitakse vastavalt kohaldatavatele andmekaitseseadustele ja on uuringu tulemuslikuks korraldamiseks hädavajalikud. Kogutud andmeid kasutatakse ainult uuringu tegemiseks.

Cedefopi töötajatel, kes on seotud selle tegevuse korraldamise ja edendamisega, on juurdepääs kõikidele selle tegevuse korraldamiseks kogutud anonüümsetele mikroandmetele. Lisaks võivad Cedefopi töötajad, kes vastutavad sisemiste auditeerimistegevuse eest, samuti auditeerimisteenuseid osutavate väliste üksuste töötajad, kasutada kõnealuste tegevuse käigus kogutud anonüümitud mikroandmeid, kui see on vajalik auditeerimistegevuseks. Lõpuks salvestatakse uuringust pärinevad täielikult anonüümitud mikroandmed Cedefopi Sharepointi, millele pääseb ligi selle teenuse pakkuja Microsoft Ireland Operations Ltd.

EVTSi tegemiseks kasutab Verian Forsta andmekogumisplatvormi, mida tuntakse nime all Forsta+. Forsta+ sisaldab erinevaid mehhanisme, mis tagavad selle keskkonna suure jõudluse ja kindlustavad andmete turvalise säilimise. Need hõlmavad serveripargi vabade serverite kasutamist, tööd koormuse tasakaalustajate taga ning peegeldatud SQL-andmebaaside kasutamist, mis võimaldab rikke korral töö pea silmapilkset ülevõtmist. Lisaks eespool toodule võimendab Forsta+ GRS-i, mis tagab, et kliendi andmed on varundatud (krüptitult) mujal, Azure’i teises geograafilises andmetöötluskeskuses (asukoht: Azure'i andmetöötluskeskus „Germany North"). Forsta platvorm Azure’is toimib põhimõttel 24x7x365 ning suudab vastu panna süsteemi riketele ja kahjustumisele. Saksamaal asuva andmetöötluskeskuse kasutamine tagab samuti, et kõik kogutud andmed püsivad ELis.


Kui kaua minu isikuandmeid säilitatakse?

Cedefop vastutava andmetöötlejana säilitab isikuandmeid kuni viis (5) aastat pärast käesoleva uuringu lõppu ning seejärel hävitab nimetatud andmed turvaliselt. Verian (Verian Group Belgium SA) volitatud andmetöötlejana annab kõik kogutud isikuandmed pärast uuringu teostamist vastutavale andmetöötlejale.

Samad säilituseeskirjad ja toimingud kehtivad ka helisalvestiste kohta.

Firma talitluspidevuse kava osana ja vastavalt standardite ISO 27001, ISO 9001 ja ISO 20252 ning teatavate õigussätete nõuetele on meie elektroonilised süsteemid varundatud ja arhiivitud. Neid arhiive säilitatakse kindlaksmääratud ajavahemikul rangelt kontrollitud keskkonnas. Kui see ajavahemik on möödunud, kustutatakse andmed ning füüsilised andmekandjad hävitatakse, et tagada andmete täielik kustutamine.


Kuidas minu isikuandmeid kaitstakse?

  • Vastavalt turu-uuringute kvaliteedistandardile ISO 20252:2006, milles kehtestatakse nõuded isikuandmete käitlemisele
  • Vastavalt kvaliteedijuhtimise süsteemide standardile ISO 9001:2008, millega nõutakse, et me järgiksime salvestatud andmete töötlemisel kokkulepitud regulatiivseid põhimõtteid
  • Vastavalt rahvusvahelisele infoturbe haldamise standardile ISO 27001
  • Vastavalt kõigile kehtivatele andmekaitse-eeskirjadele, sealhulgas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1725, 23. oktoober 2018, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist (edaspidi „ELi andmekaitsemäärus"), isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR) ja Ühendkuningriigi 2018. aasta andmekaitseseadus
  • Võtame kõigis Veriani uuringutes kõik võimalikud meetmed, tagamaks, et me järgime inimõigustepõhise andmekogumise üldpõhimõtteid, nagu on kirjeldatud ÜRO inimõiguste ülemvoliniku koostatud juhistes

Aluspõhimõte on see, et andmekoguja kaitseb kõiki andmeid ja hoiab neid privaatsena, nii et vastajate konfidentsiaalsust ja isikuandmeid austatakse ja need on kaitstud. Keskne kooskõlastusmeeskond teeb kõik jõupingutused, tagamaks, et austatakse eraisikute konfidentsiaalsust ja et andmeid kogutakse eetikastandardite kohaselt. See tähendab, et isikut tuvastada võimaldavat teavet kogutakse ainult siis, kui vastajalt on saadud sõnaselge nõusolek. Kõik küsimused hõlmavad küsimusele vastamatajätmise koode nagu „Ei oska öelda" ja „Eelistan mitte vastata".

Ka isikut tuvastada võimaldava teabe avaldamisele on hoolikalt mõeldud. Näiteks saaks vastajat tõenäoliselt tuvastada andmefailis sisalduvate teatud isikuomaduste kombinatsiooni abil, isegi kui kõik otsesed isikuandmed on eemaldatud ja anonüümitud. Verian võtab meetmeid tagamaks, et austatakse inimõigust eraelu puutumatusele. Kõik pooled on lepingu alusel kohustatud hoidma konfidentsiaalsena teavet, mida nad koguvad ja meile avalikustavad või mida me kogume ja neile avalikustame, ning peavad seda kaitsma meiega samaväärsete turvastandardite ja -raamistike abil.


Konfidentsiaalsus ja valdkonna nõuded

Me võtame asjakohaseid tehnoloogilisi ja korralduslikke meetmeid, et kaitsta meile esitatud isikuandmeid nii edastamise ajal kui ka siis, kui oleme andmed kätte saanud. Meie turvalisuse tagamise kord vastab isikuandmete kaitsmiseks kasutatavatele üldiselt heakskiidetud äristandarditele.

Kui olete andmed meile edastanud, võtame kõik mõistlikud meetmed, et tagada meie süsteemide turvalisus. Vastutav andmetöötleja Cedefop vastutab tagamise eest, et kõiki vajalikke andmekaitsemeetmeid rakendatakse korrektselt vastavalt siin kirjeldatule.

Kõik meie töötajad on lepingu alusel kohustatud järgima meie eeskirju ja toiminguid.


Kas minu andmed edastatakse väljapoole ELi?

Andmeid kogub ja töötleb Verian Group Belgium vastutava töötleja Cedefopi nimel. Teie isikuandmeid võivad koguda, säilitada, edastada või töödelda Verian Groupi ettevõtted või meie teenusepakkuja uuringuga seotud eesmärkidel.

Kõik pooled on lepingu alusel kohustatud hoidma konfidentsiaalsena teavet, mida nad koguvad ja meile avalikustavad või mida me kogume ja neile avalikustame, ning peavad seda kaitsma meiega samaväärsete turvastandardite ja -raamistike abil.

Verian Group Belgium SA teostab andmetöötlustegevusi Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP). Kõiki isikuandmeid töödeldakse ELis või Euroopa Majanduspiirkonnas (EMP).


Millised on minu õigused?

Teil on oma isikuandmete puhul järgmised õigused.

  • Õigus pääseda juurde oma isikuandmetele
  • Õigus parandada oma isikuandmeid
  • Õigus kustutada oma isikuandmed meie süsteemist, välja arvatud juhul, kui meil on õigustatud huvi jätkata teabe töötlemist
  • Õigus oma andmeid üle kanda (andmete ülekandmise õigus)
  • Õigus piirata oma isikuandmete töötlemist
  • Õigus vaidlustada oma isikuandmete töötlemine


Olulistest muudatustest teatamine

Me vaatame oma privaatsuseeskirju korrapäraselt läbi ja võime neid aeg-ajalt muuta. Sellel veebilehel on alati üleval eeskirjade uusim versioon. Märgime üles kuupäeva, millal eeskirju viimati muudeti.


Kontakt

Käesolevaid eeskirju puudutavad küsimused, kaebused meie tegevuse kohta ja andmetele ligipääsu küsimine tuleb saata vastutavale andmetöötlejale Cedefopile e-posti aadressil info@cedefop.europa.eu


Kaebused

Eespool kirjeldatud õiguste kasutamiseks võite saata vastutavale andmetöötlejale e-kirja aadressil info@cedefop.europa.eu . Vastutav andmetöötleja annab oma tegevuste kohta teavet ühe kuu jooksul alates taotluse kättesaamisest. Seda ajavahemikku võidakse vajadusel pikendada kahe kuu võrra, võttes arvesse taotluse keerukust ja hulka. Täiendavate küsimustega saate pöörduda Cedefopi andmekaitseametniku poole (Data-Protection-Officer@cedefop.europa.eu). Lõpuks võite alati esitada kaebuse ka Euroopa andmekaitseinspektorile (edps@edps.europa.eu).

Koostatud: 30.04.2025